Отправлено: 08.07.05 21:45. Заголовок: Every flavour beans, NC-17, ГП/ЛМ, окончание от 15.07.

Название: Every flavour beans (Леденцы на любой вкус)
Автор: Erin LaCroix
Перевод: Катюха
Пересказ: Сон (первые 16 листов); ЛуШканочка (с 17 и дальше)
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/ЛМ
Жанр: Романс
Десклеймер: Наш только перевод.
Разрешение на перевод имеется.

 Отправлено: 17.07.05 18:38. Заголовок: Re:

Потрясающе! Хоть и немного грустно, что всё законченно... спасибо большое за такой потрясающий перевод...спасибо.

 Отправлено: 18.07.05 09:05. Заголовок: Re:

Катюха
sikvel k fiku sluchaino netu gde Harry razoblochaet Malfoyia?

 Отправлено: 18.07.05 19:29. Заголовок: Re:

Амадейа
Это вам спасибо за такой теплый отзыв.
piso
Сиквела, к сожалению, или к радости нет. Мне кажется, что концовка здесь именно такая как и надо. Пусть даже и не расставлены все точки на i, зато все счастливы, кроме Дамби, конечно.

 Отправлено: 18.07.05 22:04. Заголовок: Re:

Катюха

prosto xochetsia chtob etot fik ne bil zakonchen
on ochen mne nravitsia i ia vse xochu ego chitat i chitat
ne mogu ni kak im nasititsia
bolshoe spasibo za eto zamechatelnoe proizvedenie

 Отправлено: 19.07.05 00:50. Заголовок: Re:

Катюха
Знаете, очень уважаю Вас как переводчика и поэтому вдвойне обидно оставлять такой неприятный отзыв:
Очень мерзко все это. И сам сюжет, и способ его описания.
До последнего думала, что уж Драко, уж, конечно, Люциусу отомстит(если не сам Гарри). Когда поняла, что такого не предвидется, читать бросила. Ну и еще супер-гениальный, и такой "добренький" Люциус окончательно испортил впечатление.

 Отправлено: 19.07.05 09:10. Заголовок: Re:

piso
Спасибо, но поделать я уже ничего не могу. Сиквела нет и не предвидется.
Ammunt

цитата

---

До последнего думала, что уж Драко, уж, конечно, Люциусу отомстит

---

А за что мстить Драко? Либо вы не внимательно читали, либо я просто не поняла эту вашу фразу.
У Гарри и Драко не было романтических отношений, так же как и дружеских. Они просто от скуки спали изредка друг с другом. Надо же с кем то спать? Гарри полюбил Драко, когда тот уже был Люциусом.
Единственно, за что может отомстить Драко Люциусу - за то, что он сделал его другом Гарри, изменив память.

цитата

---

такой "добренький" Люциус

---

И где вы здесь нашли добренького Люциуса? Он может и добренький к самому себе, но не ко всем остальным, в том числе и к Гарри.

 Отправлено: 19.07.05 09:20. Заголовок: Re:

Полностью поддерживаю, фик превосходный и люциус такой какой он и есть. При другом раскладе это был бы уже не Малфой. Спасибо. Один из самых лучших фиков с этим пейрингом. Жаль что их так мало.

 Отправлено: 19.07.05 12:11. Заголовок: Re:

Катюха
Я писала отзыв ночью, вот он и получился таким... сумбурным:)
А за что мстить Драко?
Ну хотя бы за то, что Люций запер его в поместье на несколько месяцев.
Но я не об этом. Просто, как бы так сказать... любовник сына, возлюбленный отца. Да и ладно бы еще отца, как отца, а то Люциуса!
Это ведь рептилия, ИМХО! А что там у них кровь по венам гонит? Не любовь точно.
И где вы здесь нашли добренького Люциуса?
Я нашла?! Слово стоит в кавычках Не возьмусь описывать, что хотела сказать. Просто для меня Малфой здесь абсолютный ООС.
Впечатление субъективно, я в общем не любитель злобствовать, просто очень уж большое разочарование было:)
В половину второго ночи перекопать форум, разыскивая старые темки и в результате
Marie
люциус такой какой он и есть
На сайте Мифомания есть фанфик "Burglars’ trip". Вот таким я вижу Люциуса, похоже другие расклады уже не для меня

 Отправлено: 19.07.05 12:34. Заголовок: Re:

Ammunt

цитата

---

Ну хотя бы за то, что Люций запер его в поместье на несколько месяцев.

---

Дык, он этого не помнит, для него он провел все эти полгода в школе, отрываясь по полной программе с Гарри.

цитата

---

Да и ладно бы еще отца, как отца, а то Люциуса!

---

Ну, в каноне, про Люциуса и его отцовсих чувствах ничего не сказано, и нам об этом ничего не известно. А если судить, начитавших других фанфиков...То тогда, конечно.

цитата

---

Это ведь рептилия, ИМХО! А что там у них кровь по венам гонит? Не любовь точно.

---

И это нам тоже не известно, может на самом дели Нарцисса из него веревки вьет и он тот еще подкоблучник! *валяюсь* А он с нее пылинки сдувает. И такое может быть.

цитата

---

Слово стоит в кавычках

---

Тем более.

цитата

---

Просто для меня Малфой здесь абсолютный ООС.

---

К сожалению, или к радости, мы не можем судить о том ООС Люциус здесь или в другом любом фике или нет, потому что этот персонаж слабо прописан.
Здесь скорее всего, что у каждого из нас свой образ Малфоя Старшего. Просто вам нравиться другой, вот и все. Но о вкусах, как говорят, не спорят.
Marie

цитата

---

Жаль что их так мало.

---

Да уж это точно...но в последнее время как-то авторы оживились, по крайней мере в англоязычном фендоме, и фиков с такий пейрингом стало больше, к сожалению, многие не очень хорошего качества или вообще флаффные до скрежета зубов.

Спасибо!

 Отправлено: 19.07.05 14:10. Заголовок: Re:

Катюха
Дык, он этого не помнит
Зато читатели помнят И вообще, разве не лучше было бы еслиб вспомнил? (вопрос риторический)
Ну, в каноне, про Люциуса и его отцовсих чувствах ничего не сказано
Кто Вам такое сказал? Там сказано более чем достаточно для того, чтобы не предпологать, что Нарцисса из него веревки вьет и он тот еще подкоблучник!
Катюха пишет:

цитата

---

Тем более

---

Так, а что "тем более" Малфой помог в войне против Вольдеморта или нет? Да и причины у него не то, чтобы прям совсем были подлые
мы не можем судить о том ООС Люциус здесь
Пусть и не целиком, но здесь я с Вами согласна, потому и написала, что отзыв мой субъективный

 Отправлено: 19.07.05 16:01. Заголовок: Re:

Катюха
У меня такие странные ощущения после прочтения фика, я и восхищена Люцем, и в то же время он кажется отвратительным. Фик просто супер. Катюша, спасибо большое за выбор фика и перевод!

 Отправлено: 19.07.05 19:38. Заголовок: Re:

Катюха
Блеск!!! нужно иметь ангельское терпение и нечеловеческую силу воли, что переводить, переводить и переводить такой длинный, хотя и интересный фик. Спасибо огромное!

 Отправлено: 19.07.05 20:09. Заголовок: Re:

Ammunt

цитата

---

Зато читатели помнят

---

Нууу, это не его проблема.

цитата

---

Кто Вам такое сказал?

---

Ну, по крайней мере нет ни одной семейной сцены семейства Малфоев...

цитата

---

Да и причины у него не то, чтобы прям совсем были подлые

---

А почему нет? Он предал тому, кому поклялся в верности...это достаточно подло. Он предал обе стороны, что светлую, что и темную...Плевать он на всех хотел: его волнует только он сам и его интересы. Если это не подлость? Тогда я просто не понимаю значения этого слова.
Arv
Спасибо! Рада, что понравилось.
Viper
Рады стараться.

 Отправлено: 22.07.05 21:24. Заголовок: Re:

До сих пор под впечатлением...Просто потрясающе!Катюха
спасибо еще раз.

 Отправлено: 23.07.05 04:05. Заголовок: Re:

Амброзия
ВАУ!!! Спасибо! Рада, что понравилось!

 Отправлено: 25.07.05 18:23. Заголовок: Re:

Катюха

Простите, что здесь, но никак не могу найти середину фика Escaping to life, где-то между 5-8, может скинете или на мыло, или где их можно найти?

 Отправлено: 25.07.05 19:06. Заголовок: Re:

Marie
Есть на моем дневнике: click here

 Отправлено: 26.07.05 10:37. Заголовок: Re:

Катюха

спасибо, это даже лучше

 Отправлено: 25.01.06 23:36. Заголовок: Re:

Катюха

Извините, нo oн нe oтkpывaeтca, может ecть дpугaя ccылкa или на мыло leda_brand@mail.ru ? плиззззззззззззззззз............

 Отправлено: 02.06.06 10:25. Заголовок: Re:

Если комуто интересно, то на Поттер-фанфикшене
(http://www.fanfics.ru) есть маленький сиквел.