Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 11.07.05 23:39. Заголовок: "Icarus Rising", ГП/ДМ, NC-17, 5 глава от 22.07.
Взлет Икара Переводчик: Venena, defensa@bk.ru Бета: Исфирь, Tabiti@yandex.ru Автор: Darla Darko Рейтинг: R Пейринг: Гарри/Драко, Рон/Гермиона Предупреждение: насилие Саммари: Финальная битва. Гарри должен найти Волдеморта, но что произойдет, если вместо него он повстречает своего старого школьного врага? К тому же, если этот самый враг окажется… не совсем человеком? Дисклаймер: не мое, но Роулинг Спойлеры ко всем пяти книгам Ссылка на оригинал: http://archive.skyehawke.com/story.php?no=5671 Разрешение на перевод: запрос отправлен
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 19.07.05 16:09. Заголовок: Re:
Глава 4
~*~
Очнувшись, Гарри сел и огляделся вокруг. Он быстро понял, что находится у себя дома, на Гриммаулд Плейс. В кресле в противоположном конце комнаты сидел Дамблдор и смотрел на него с таким привычным приветливым сиянием в глазах.
- Гарри, - поприветствовал он.
Поттер часто задышал и провел рукой по своим непослушным волосам.
- Что… что произошло?
- На чем обрываются твои воспоминания?
- На судебном процессе, - подумав, ответил он. – Малфой. Он сказал…
- Да, я там не присутствовал, но Северус подробно мне все изложил.
- Директор, Драко сказал, что я – его выбор. И все запаниковали.
- Это и в самом деле так. Мне жаль, что вас двоих так грубо растащили в стороны, но стража испугалась за твою безопасность. Вейла, который выбрал себе пару, может быть… непредсказуемым.
- Но что это вообще означает?
Дамблдор порылся в кармане своей мантии и достал оттуда слегка заплесневевшую конфету, которую предложил Гарри. Тот отказался.
- Что ты знаешь о Вейлах, Гарри?
- Только то, что учил в школе. Они сильные птицеобразные создания, которые обладают настолько мощными чарами, что могут подчинять себе людей.
- Хмм… Ты говорил, что чары мистера Малфоя не действуют на тебя, это правда?
- Да, сэр.
- Ты никогда не задумывался, почему?
- Ну, в какой-то степени. Я имею в виду, что, возможно, силы Вейлы - это своего рода Империо. В таком случае, я могу сопротивляться.
- А еще мистер Малфой не первый Вейла, которого ты встречал, не так ли?
- Да, сэр.
- И предыдущие Вейлы… действовали на тебя?
- Да, - задумчиво сказал Гарри.
- Хмм, - повторил Дамблдор. – Что ж, ты не настолько далек от истины. Чары Вейлы схожи с заклятием Империуса, но не так, как ты думаешь.
- Сэр, объясните, пожалуйста.
- Вейлы выбирают себе пару на всю жизнь. Они находят ее по запаху и по внешности.
Я увидел тебя… Почувствовал твой запах…
- Вейла может выбрать волшебника или ведьму, маггла или полукровку, женщину или мужчину. Не имеет значения. Выбор основывается на двух родственных душах. На своих вторых половинках, если пожелаешь.
Выбор… Ты – мой выбор.
- Подождите, - вытянул руку Гарри. – Подождите одну минуту. Вы хотите сказать, что он… что Малфой и я… мы…
- Гарри, пойми, пожалуйста. Ты в любом случае ничем не обязан мистеру Малфою. Ты можешь больше вообще никогда не видеть его. Ты всегда можешь выбирать того, кого ты хочешь любить.
- Но… что тогда будет с Драко?
Дамблдор улыбнулся – Гарри был таким самоотверженным, – затем снова посерьезнел.
- Боюсь, для него это будет непросто. Мистер Малфой никогда не полюбит никого другого. Он не выбирал сам, любить тебя или нет. Большинство Вейл, чья любовь безответна, впадают в глубокую депрессию и никогда не выходят из нее. Они живут наполовину. Мистер Малфой… в подобной ситуации определенно сойдет с ума. Если уже не сошел. Он умрет, Гарри.
Сердце в груди аврора практически остановилось.
- Но ведь можно что-то сделать. Что-то… среднее между этим. То есть, я… я не хочу жениться на парне. Я даже не знаю, какой он сейчас, а когда знал раньше - Малфой ненавидел меня. Но должно быть что-то, что я могу сделать. Позже я буду с ним работать. В тюрьме. Думаю, он начнет возвращаться из того темного места, в которое заключен его разум. Он слушается меня, он реагирует на меня.
- Он реагирует на тебя, потому что ты – его выбор. Он будет делать все, что ты – и только ты – прикажешь ему. Во всяком случае, все, что сможет.
- Так вот в чем это схоже с заклятием Империуса, - заключил Гарри. – Только я могу управлять им, и никто больше.
- Верно.
- А можно как-то снять это заклятие?
- Только когда любовь будет взаимной. Тогда мистер Малфой будет свободен от подчинения тебе.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 19.07.05 16:11. Заголовок: Re:
- Что ж, поскольку стало ясно, что это нескоро произойдет, есть ли у нас другие варианты?
- Мне жаль, что это свалилось на тебя, Гарри. На твою долю итак выпало немало бед.
- Вам жаль меня? Отец Драко попользовался его разумом, у него изменилось тело, его воля уничтожена. А теперь он в тюрьме, и единственный человек, который может сохранить ему жизнь и сделать его счастливым – это я! Тот, кого он ненавидит!
- Он не ненавидит тебя, Гарри. Возможно, никогда не ненавидел.
- Почему тогда этого не произошло в школе? – застонал Гарри.
- Думаю, мистер Малфой пропал из школы незадолго до того, как чары Вейлы вступили в силу.
- Конечно, - понял Гарри. – В середине шестого курса. Он просто… исчез. Но Снейп никогда не встречал его на собраниях Пожирателей или в каких-либо операциях против Ордена – Гарри задумался над чем-то еще. – Драко сказал, что убивал для Волдеморта людей. Этого достаточно, чтобы вынести ему приговор?
- Да, Гарри. По своей ошибке он – Пожиратель Смерти. Мне неизвестно, при каких обстоятельствах он убивал, но самих убийств достаточно для того, чтобы отправить его в Азкабан на пожизненное заключение. Или же…
- … казнить его, - закончил Гарри.
- Да.
- Директор, Драко спас мою жизнь. Несомненно, это имеет какое-то значение.
- Возможно, Гарри. Все зависит от тебя.
- Что вы имеете в виду?
- Закон позволяет Вейлам совершать убийства только при одном условии: если они делают это для того, чтобы защитить свою пару. Если суд поверит, что все, что сделал мистер Малфой, было только для того, чтобы сохранить тебе жизнь, тогда он снимет с него обвинения.
- Мои руки все равно в крови, - вздохнул Гарри. – Если я буду свидетельствовать от имени Драко, я буду знать каждого, кого он убил. Если же нет… тогда его признают виновным. Понятия не имею, что мне делать.
- Я не знаю, поможет ли тебе это принять свое решение, Гарри, но я убежден, что у мистера Малфоя инстинкт к убийству. И поэтому у него не было выбора.
- Вы видели его, - сказал Гарри.
- Видел.
- И вы думаете, что он все еще может убивать?
Дамблдор на мгновение задумался.
- Для мистера Малфоя люди делятся сейчас на два типа. На тех, которые хорошо относятся к его паре, и на тех, кто плохо. Он будет ревностно защищать первых и также ревностно защищать тебя от вторых. В твоей власти управлять его действиями, Гарри, но не совершай ошибок. Помогать ему – не самое легкое занятие. Сейчас он полностью зависит от тебя. Эмоционально, духовно, физически…
- Физически?
- Он будет нуждаться в прикосновениях к тебе. Он никогда не применит к тебе силу или что-нибудь еще, что может причинить тебе боль, но если он будет долго находиться без контакта с тобой, он заболеет.
- Что-то вроде домашнего животного, да? То есть, я не хотел…
- Да, что-то вроде, - подтвердил Дамблдор. – Немного прикосновений там и здесь, где ты сможешь себе позволить. Он будет рад любому проявлению твоего внимания.
- Вы так говорите, как будто он собака.
Дамблдор смущенно кашлянул.
- Если честно, Гарри, я не знаю, как много человеческого осталось в мистере Малфое. Но я знаю, что ты можешь разговаривать с ним мысленно, хотя вряд ли это сможет перерасти в нечто большее. Возможно, он больше никогда не заговорит или не сможет вести независимую жизнь в этом мире с тобой.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 19.07.05 16:11. Заголовок: Re:
Гарри выглядел несчастным.
- Нет. Я не верю в это. То, как он смотрит на меня... прикасается ко мне. В нем кто-то есть. Кто-то, разумнее Вейлы. Если я смогу вытащить его, возможно... возможно, он сможет жить нормальной жизнью. Собственной жизнью.
Дамблдор не стал подрывать веру Гарри.
- Так что ты собираешься делать?
- Полагаю, я это уже решил, не так ли? - Гарри безрадостно рассмеялся. - И что будет потом?
- Когда обвинения снимут, он будет жить с тобой здесь, на Гриммаулд Плейс. Ты можешь выделить ему отдельную комнату и, если пожелаешь, видеться с ним только во время еды. Как тебе угодно. Или же ты можешь продолжать свои беседы с ним и тем самым сможешь помочь ему стать человеком, насколько это возможно, конечно.
- А если я не смогу помочь ему?
- Тогда бери все, что сможешь, от каждого нового дня, - предложил Дамблдор. - Твои чувства к нему могут постоянно меняться.
- Он не причинит зла моим друзьям? Они смогут навещать меня?
- Как я уже сказал, он не сделает ничего плохого близким тебе людям. Но если такая ситуация возникнет, ты всегда можешь запретить ему это. Он тебя послушается. Ну и, конечно, в течение первых месяцев после его освобождения твой дом будут охранять авроры. Говоря по существу, мистер Малфой будет здесь на испытательном сроке. Он не сможет покинуть этот дом даже с тобой, потому что Министерство может воспринять это как попытку к бегству.
- Выходит, я тоже буду под домашним арестом.
- Не обязательно. Ты можешь сказать ему, чтобы он терпеливо ждал твоего возвращения, и он послушается. Возможно, первое время он будет немного похож на щенка, но я обещаю тебе, что он не будет грызть твою мебель.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 11:51. Заголовок: Re:
Глава 5
~*~
- Не могу поверить, что ты сделаешь это!
- Рон, Дамблдор и я приняли это решение вместе, и мы считаем, что оно единственно правильное. Тебе необязательно оставаться здесь.
- Какого черта не обязательно? Он будет здесь в любую минуту и может разорвать тебя на мелкие кусочки своими острыми, как бритва, клыками! Если он попытается это сделать, то я должен быть готов к тому, чтобы убить его.
- Он не причинит мне зла, Рон. И, несмотря на то, как сильно я ценю твое ко мне отношение, я сам могу о себе позаботиться.
Его друг выглядел слегка смущенным.
- О, конечно, ты можешь, Гарри. Я просто хотел сказать, ты же знаешь, что друзья могут иметь свои собственные секреты.
- Вот почему ты не позволил Гермионе прийти?
- Ты с ума сошел? Неужели я позволю ей находиться рядом с этим великолепным Вейлой!
Гарри хихикнул.
- О, Мерлин! Я снова сделал это! Я назвал Малфоя великолепным!
- Кстати, ты принял антитоксин прежде, чем прийти сюда?
- Да.
- Который для мужчин?
- Да, Гарри. Я не дурак.
- Я это знаю.
- Его дала мне Гермиона, ну и все такое, - проворчал Рон.
Гарри подавил усмешку. Прежде, чем он смог что-нибудь ответить, в прихожей раздался громкий хлопок и двое парней, немного нервничая, пошли встречать гостей. Малфой, с опущенной головой и закованный в наручники, стоял между двумя высокими аврорами.
- Спасибо, джентльмены. Вы можете освободить его, - распорядился Гарри.
Драко вскинул голову, когда услышал голос Гарри, по его лицу расползлась широкая улыбка. Авроры с сомнением переглянулись, но отстегнули наручники. Все, затаив дыхание, ждали, когда Драко сделает какое-либо движение, но он не шевелился, просто стоял и пристально смотрел на Гарри. Пожав плечами, один из авроров сказал:
- Он весь ваш.
И двое мужчин дезаппарировали из дома.
Как только они исчезли, Драко кинулся вперед и заключил Гарри в свои объятия. Юноша попытался вырваться из его хватки.
- Драко, отойди от меня!
Драко моментально отпрянул и встал на расстоянии, смотря на него в ожидании. Гарри успокоил свое дыхание и взглянул на Рона, чья палочка была нацелена на Малфоя.
- Как у тебя это получилось, Гарри?
- Я же говорил, что он подчиняется любому моему приказу.
- Заставь его сделать что-нибудь смешное. Например, прыгать по кругу на одной ноге.
- Я никогда так не поступлю, Рон!
- О, да ладно тебе. В школе мы бы жизнь отдали за такое зрелище.
- Это не смешно. Он не может контролировать себя. Тебе понравилось бы находиться под Империо двадцать четыре часа в сутки?
- Звучит отвратительно, - Рон сложил рупором руки возле рта и закричал в сторону Драко, - мне жаль твои мозги, Малфой!
Гарри искоса посмотрел на своего друга.
- О, знаешь, Рон, он не глухой. Он слышит и понимает все, что мы говорим.
- Все? Так… как ты думаешь, когда ты вернешь его в нормальное состояние, он все еще будет злиться на то, что прыгал на одной ноге?
Гарри округлил глаза и протянул руку Драко, который сразу же схватился за нее.
Я извиняюсь за него, - мысленно сказал ему Гарри. - На самом деле он неплохой.
Драко улыбнулся.
Он не мешает мне.
Гарри улыбнулся в ответ.
Я рад.
- Эй, я знаю, что вы двое думаете обо мне! – запротестовал Рон.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 11:54. Заголовок: Re:
Глаза Драко опасно заблестели, и он зарылся рукой в волосы Рона. Рыжеволосый прижался к ладони Малфоя, закрыл глаза и сидел так до тех пор, пока не пришел в чувство и не отскочил от блондина к противоположной стене.
- Гарри! Держи своего Вейлу подальше от меня!
Гарри нахмурился, думая над чем-то, и бросил несколько замороженных котлет на сковороду.
- Полагаю, тебе нужно сказать Снейпу, что его антитоксин еще не достаточно сильный.
- Чертовски верно! Не подходи ко мне близко, Малфой! – закричал Рон, садясь за другой конец стола. – Я вообще не понимаю, почему он это сделал, очевидно, потому что он все еще Малфой.
- И да, и нет, - вздохнул Гарри.
- Ты не хочешь отругать его или еще что-нибудь?
- За что?
- За то, что он трогал меня!
- Что ты хочешь, чтобы я сделал? Шлепнул его? Я не его мать.
- Ох, нет! Просто… отошли его в комнату или еще куда-нибудь.
- Он голоден.
Драко кивнул, усаживаясь напротив Рона. Он смотрел на него до тех пор, пока тот, чертыхнувшись, не отвел взгляд.
- Прекрати смотреть на меня, Малфой. У меня из-за тебя волосы на затылке дыбом встают.
Драко пожал плечами и повернулся к Гарри. Через несколько минут Поттер дожарил котлеты, выложил их на тарелку и поставил перед Драко, сам же сел рядом с ним.
- Ты можешь попробовать поговорить с ним, Рон.
- И как же я это сделаю, если этот парень говорить не может?
- Прикоснись к его руке, и ты услышишь его голос у себя в голове.
- Боже, нет!
Драко посмотрел на Гарри и покачал головой.
- Что, не получится?
Драко снова покачал головой.
- Это только со мной работает? – догадался Гарри.
Драко кивнул. Гарри снова повернулся к лучшему другу.
- Похоже, это могу делать только я. Извини, Рон.
- Да, мне действительно жаль, что твой Вейла не сможет устраивать бедлам у меня в голове.
- Перестань называть его моим Вейлой, он не вещь.
Драко казался слишком увлеченным едой, чтобы обращать внимания на то, о чем они говорят.
- Он ест руками, - пробормотал рыжеволосый. – Малфой, есть же вилки! Добро пожаловать в цивилизованный мир!
- Рон! - рявкнул Гарри, а затем дал Драко вилку. – Вот, попробуй этим.
Драко выглядел так, как будто забыл, как пользоваться столовыми приборами. Блондин сжал вилку в кулаке, проткнул ей котлету и принялся есть.
- Мне этого не понять. Он может мысленно разговаривать с тобой, но не помнит, как пользоваться вилкой?
Гарри бросил на Рона сострадательный взгляд.
- В основном, он опирается на свои инстинкты. Он может разговаривать со мной, потому что где-то в уголках его памяти осталось знание английского языка. Вилка же совсем другое дело… Мерлин знает, как Волдеморт кормил его. Возможно, бросал куски мяса ему в клетку.
- Это гадко.
Гарри только согласно кивнул, после чего сменил тему.
- Итак, все готово для моего дня рождения?
- Предполагается, что ты не должен об этом знать, Гарри.
- Знать о чем? – усмехнулся Поттер.
- Что ж, хорошо, только сделай вид, что ты удивлен. Эй, возможно, ты действительно получишь что-то новое в этом году. Возможно, не относящееся к вязаному свитеру.
- Я буду рад всему, что принесет Хедвиг, что бы это ни было.
- Хедвиг? Ты не пойдешь на собственную вечеринку?
Гарри покачал головой.
- Я не могу оставлять Драко, а он не может выходить из дома.
- Может быть, мы смогли бы устроить вечеринку здесь? Мама не будет против.
- Не думаю, что Драко сможет держать себя в руках при таком количестве народа. Кто-нибудь сделает неправильное движение, и у нас будет очень злой Вейла.
- Проклятье. Ты доставляешь много проблем, Малфой.
Драко посмотрел на Рона, но никак не прореагировал. Гарри задумчиво запустил пальцы в длинные волосы блондина.
- Возможно, нам надо тебя подстричь? – рассеяно спросил он.
Драко уронил вилку на тарелку и прильнул к руке Поттера.
- Гарри! – воскликнул Рон. – Ты прикасаешься к нему!
- Что? – Гарри подпрыгнул, отдергивая руку. Драко выглядел жалко. – О, Рон, ты напугал меня. Предполагается, что я буду касаться его.
- Да, но… ты заставил его мурлыкать…
- Он мурлыкал?
- Да.
Гарри пожал плечами, показывая, что ничем не может помочь.
- Думаю, он иногда так делает.
- Только не рядом со мной!
Драко отставил свою тарелку.
- Ты больше не голоден? – спросил Гарри, поднимаясь и ставя тарелку в раковину. Блондин покачал головой.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 11:56. Заголовок: Re:
- Слава Мерлину! Смотреть на то, как он ест, еще хуже, чем на то, как дерутся Билл и Чарли.
- Рон, на самом деле, тебе надо быть немного менее требовательным.
- С каких это пор я должен об этом заботиться?
- Мне действительно стоит ответить на этот вопрос?
- Нет, не надо. Я не хочу знать. Это все сумасшествие какое-то.
Драко прикоснулся пальцем к ладони Гарри.
Устал.
- Естественно, ты устал. Рон, подожди здесь, пока я не отведу Драко в его комнату.
- Это еще почему? Ни за что не оставлю его наедине с тобой!
- Рон, тебе скоро придется уйти, ты не можешь находиться здесь вечно.
- Да, хорошо. Я уйду, когда мне надо будет уйти.
Трое парней поднялись по лестнице во вторую комнату справа, окрашенную в голубой тон и цвет слоновой кости. Драко остановился, перед тем как войти в комнату, и втянул носом воздух, после чего взял Гарри за руку.
Здесь была моя мать.
- Ты все еще можешь чувствовать ее запах?
- Чей запах?
- Матери Драко.
Она и тетя Андромеда приезжали сюда каждое лето, а тетя Беллатрикс – нет, потому что она не могла выносить своего кузена, Сириуса.
Гарри помрачнел и высвободил свою руку из хватки Драко, не желая больше слушать. Драко было больно - что он сделал не так? Рон выглядел смущенным, не зная, что произошло между этими двумя. Драко потянулся к Гарри, но темноволосый волшебник сделал вид, будто ничего не заметил. Он открыл дверцы шкафа, показывая стопки одежды: мантии, рубашки и брюки.
- Гермиона выбрала тебе новый гардероб, так что ты должен поблагодарить ее, когда увидишь. У тебя примерно тот же размер, что и у Рона, так что вещи должны подойти.
Драко посмотрел на Рона. Блондин не знал причину резкой перемены настроения Гарри, но Рон мог только пожать плечами.
- Все, что тебе может понадобиться, находится здесь или в ванной комнате. У тебя нет палочки, так что ты не сможешь помочь себе чем-нибудь с помощью магии. Естественно, если ты не знаешь беспалочковой магии. Ты же не знаешь, не так ли?
Драко покачал головой.
- Вот и я так думаю. Чувствуй себя как дома. Мы с Роном спустимся вниз.
Драко несчастным взглядом проводил Гарри и Рона.
- Да в чем дело-то, Гарри? – поинтересовался Рон, когда они сошли со ступенек. – Ты видел, что ты с ним сделал? Он выглядел так, как будто кто-то подарил ему дюжину котят на день рождения, а потом ты пошел и утопил их всех.
- Да ничего такого не случилось, Рон. Он просто… сказал кое-что. То, что я не хотел слышать.
- Что?
- Кое-что о Сириусе. И Беллатрикс.
- А что, Малфой знал Сириуса? То есть, я знаю, что они были родственниками, но…
- Не знаю. Но я не хочу, чтобы в этом доме снова упоминали имя этой женщины. Это дом Сириуса.
- Эээ, не то чтобы я хочу заступиться за этого придурка, Гарри, но, как ты думаешь, возможно, он не знает о том, что она убила Сириуса?
Гарри плюхнулся на диван в гостиной и нахмурился.
- Я не знаю. Да это и неважно. Я просто не могу выносить имя это сучки.
- Хорошо, хорошо, Гарри. Может, поиграем в волшебные шахматы, чтобы выбросить из головы все эти вещи?
- Да, хорошо, - согласился Гарри.
Через несколько часов Гарри наконец-то уговорил Рона отправиться домой. Бормоча что-то про сумасшедших вейл, Рон дезаппарировал, оставляя Гарри с забавной усмешкой на губах и хорошим настроением. Гарри устало поднялся по лестнице и прошел в спальню, захлопнув за собой дверь. Стянув с себя одежду, Гарри надел фланелевые пижамные штаны и упал на кровать. И только когда он повернул голову набок, он заметил спящего блондина рядом с собой.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 11:59. Заголовок: Re:
- Драко, - позвал он. – Драко, просыпайся.
Глаза Вейлы резко распахнулись, и Малфой слетел с кровати, ударившись о гардероб Гарри.
- Эй, Драко, все в порядке. Я не хотел напугать тебя.
Гарри машинально распахнул объятия, чтобы успокоить напуганного блондина, и Драко сразу же прижался к нему.
Гарри, мне так жаль. Что бы я ни сделал, мне действительно очень жаль. Я не хотел ранить тебя. Я никогда не причиню тебе зла.
Гарри застыл от внезапно нахлынувшего чувства вины.
- Драко, все хорошо. Ты не обидел меня. Просто то, что ты сказал, напомнило мне о том, о чем я не хочу вспоминать.
Но что? Скажи мне, что это, и я никогда больше не сделаю такой ошибки.
- Возможно, позже я расскажу, - зевнул Гарри. – Драко, что ты здесь делаешь? Откуда ты узнал, что это моя комната?
Извини меня, пожалуйста. Просто… эта комната так сильно пахнет тобой, а ты был так зол… Я мог чувствовать исходящую от тебя злость, и я только прошу, чтобы ты больше не злился на меня.
- Погоди, ты почувствовал, что я был зол? – Драко кивнул. – Тогда ты можешь чувствовать, что сейчас я спокоен, да? – Драко снова кивнул. – Хорошо, тогда возвращайся в свою комнату и ложись спать.
Но здесь… здесь так сильно пахнет тобой. Я не могу остаться? Клянусь, я не прикоснусь к тебе!
Гарри застонал.
- Это твоя первая ночь здесь и ты уже в моей кровати?
Драко застенчиво взглянул на него.
- Хорошо, забирайся. Но спи на другой половине кровати, или я спихну тебя отсюда.
Драко быстро кивнул, на мгновение отпустив руку Гарри, чтобы забраться под одеяло, а затем снова схватился за нее.
Спасибо, Гарри.
- Драко, я не смогу заснуть, если ты будешь держать меня за руку. – Вейла выглядел удрученным. – Вытяни свою руку.
Блондин сделал так, как ему сказал Гарри, громко заурчав, когда Поттер положил свою руку на его.
- Вот. Теперь давай спать.
Вейле удалось помолчать целых две минуты.
Гарри?
Гарри лениво открыл один глаз.
- Да?
Почему ты делаешь это?
- Спроси меня в другое время, когда я буду не таким уставшим.
Драко серьезно кивнул.
Гарри?
Застонав, Гарри шлепнул свободной рукой по одеялу.
- Что, Драко?
Я люблю тебя.
Гарри не знал, что на это ответить.
- Я… я знаю. Спи.
Если Вейла и был расстроен тем, что Гарри не ответил взаимностью, он ничем не показал этого. Вместо этого Драко зарылся в одеяла и заснул. Гарри же, наоборот, спать расхотелось.
Вау, наконец-то я дождалась Гарри+Драко. Как вы быстро переводите. Здорово. Ну и раз вы просите тапки, то ... они есть у меня всего 2 маленькие...: Рыжеволосый прижался к ладони Малфоя изакрыл глаза до тех пор, пока не пришел в чувства и не отскочил от блондина к противоположной стене. Не очень хорошо звучит. Может написать так: Рыжеволосый прижался к ладони Малфоя, закрыл глаза и сидел так до тех пор, пока не пришел в чувства и не отскочил от блондина к противоположной стене. Я знаю, что это не очень близко к оригиналу, но звучит лучше
И вторая тапка: Вместо этого Драко зарылся в одеяла и заснул одеялО Если конечно там их не несколько...
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 17:42. Заголовок: Re:
Venena Привет! Давно не заходила в инет, но за это время я поставила себе диагноз: я люблю этот фик с каждой главой все больше и больше и больше... Ну, а теперь тапочек:
цитата
- Да, мне действительно жаль, что Вейла не сможет устраивать бедлам у меня в голове.
- Перестань называть его моим Вейлой, Рон, он не вещь.
Этот раз Рон назвал Драко "Вейлой" и "твой" там не прозвучало, так что, может: - ... что твой Вейла не сможет устраивать бедлам у меня в голове.
И еще. ты где-то будешь выкладывать уже полностью переведенный фик?
Естессно нравится. Что за вопрос? Я вообще люблю фики где Драко вейла. Правда на русском их почему-то очень мало. Пожалуй знаменитое "Магнитное притяжение" и теперь вот Ваш.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 22.07.05 23:18. Заголовок: Re:
Соня
Ага, я тоже люблю Драко-вейлу. И... да, несмотря на то, что на английском действитьльно тьма таких фиков, на русском их мало. Кста, ко мне можно на "ты"
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 24.07.05 01:11. Заголовок: Re:
tigra
tigra пишет:
цитатаКак ты за него лихо взялась! Что не день-то глава. Уже почти половину перевела.
А то! Мне нравится, когда всем вам нравится - отлично стимулирует к переводу! Правда я сейчас в легкой депрессии после ГП6, так что... ну, в общем, продолжение все равно будет скоро tigra пишет:
цитатаУ англичан, что сказка есть с вейлой?
Ну... У них челлендж был Veela!Malfoy. так что... Они очень много написали.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 24.07.05 23:02. Заголовок: Re:
Dacia Lacerta
Ох... А я вообще на русском ни одного не читала, все на английском! Если хотите почитать на английском, то здесь есть много хороших фиков про Драко-Вейлу...
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 25.07.05 20:50. Заголовок: Re:
Глава 6
~*~
К всеобщему удивлению, Гарри и Драко очень быстро вписались в установленный для обоих порядок. Гарри всегда просыпался первым – казалось, Драко нужно было спать дольше, – и блондин спал в кровати Поттера. Так было не всегда, иногда Гарри мог попросить Драко пойти ночевать к себе в комнату, но тем не менее, слизеринец всегда к утру возвращался к Гарри.
В конечном счете, Поттер свыкся с мыслью, что Малфой спит в его кровати. На самом деле, это было не так ужасно: Драко держал руки при себе, хотя сильно радовался, когда Гарри прикасался к нему. Малфой казался натянутой струной, и только когда Гарри касался его, расслаблялся. Поттеру нужно было всего лишь погладить волосы Вейлы или подержать его за запястье, чтобы Драко стал глиной в его руках.
Поначалу Гарри было трудно прикасаться к Драко на людях. Рон никогда ничего не говорил по этому поводу, но казалось, что он постоянно прикусывает себе язык, чтобы не ляпнуть чего-нибудь. Гермиона же, наоборот, каждый раз вскакивала со стула и не позволяла Гарри класть руку на бедро Драко. Она была сильно удивлена, когда Гарри передал, что Драко благодарит ее за новый гардероб.
Визиты Ремуса были совершенно другим делом. Драко мог чувствовать запах оборотня и не хотел позволять ему находиться рядом с Гарри. Несмотря на то, что Поттер постоянно уверял Драко, что Ремус ничего не сделает ему, Малфой не хотел отпускать руку Гарри. Такой открытый жест собственничества со стороны Вейлы немного нервировал черноволосого волшебника. Драко все чаще проявлял свои чувства к нему. Гарри подумал, что ему нужно написать об этом Дамблдору со следующей совой.
Когда пришел директор, Драко был намного спокойнее. Пока директор вспоминал о хорошей жизни, которая была до войны, Драко, казалось, осознал, что этот пожилой мужчина не представляет опасности для Гарри. К удивлению Поттера, Дамблдор не был потрясен тем, что Драко обнимал Гарри за талию или за шею. В конце концов, Гарри запретил ему это делать; Драко надулся, но подчинился.
- Кажется, он совсем к тебе привязался, Гарри, - прокомментировал директор, глянув на Поттера поверх своих очков.
Гарри неодобрительно посмотрел на него в ответ. Можно подумать, Дамблдор на самом деле удивлен! Он сам подал такую идею Гарри, и Поттер был уверен, что никто больше не предложил бы ему такого сумасшедшего образа жизни. Драко не был так уж ужасен. По крайней мере, не всегда. Малфой быстро переучился играть в волшебные шахматы и в Подрывного Дурака. Он неплохо проводил время, смотря старые маггловские фильмы по телевизору, который Гарри купил при последней поездке в город.
Драко, как ни странно, нравились все маггловские вещи. Телевизор был первым предметом, с которым он научился обращаться. На следующей неделе он увлекся микроволновкой, а неделю спустя - электрической зубной щеткой Гарри. Новый компьютер Поттера был практически единственной вещью, с которой Драко не справился. Он абсолютно не понимал эту машину, и Гарри старался объяснить ему, как она работает.
Всю еду, которую покупал Гарри для себя и плотоядного слизеринца, доставляли на дом. Первое время Гарри пытался оставлять Драко одного, но это превращалось в настоящую катастрофу. Несмотря на то, что Гарри много раз объяснял Драко, что быстро вернется, а Вейла, пока аврор отсутствует, может заняться стереосистемой. Несмотря на это, Малфой был в ужасном состоянии, когда Поттер приходил домой.
Дамблдор был прав. Драко не грыз мебель. Вместо этого он сидел на полу в своей комнате, с глазами, полными слез, и в порванной на спине рубашке, откуда прорастали крылья. Вейла сильно линял, когда нервничал, и перья засыпали весь пол вокруг него. Это происходило тогда, когда Драко забывал, что Гарри вернется. В основном, он все еще был Малфоем, но в некоторых случаях он вел себя как ребенок, узнающий новые вещи.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- это я на себя! 
Что не день-то глава. Уже почти половину перевела. 
- участник сейчас на форуме